thread 在 Chinese <=> English(21) 中的 解釋:
thread
[θrZd; θrєd]
<<名詞>>
1 a. (U) 線,細絲; 縫紉線; 纖維
(
→ rope{相關用語})
black ~
黑線
gold ~
金絲
a needle and ~
穿了線的針
sew with ~
用線縫
b. [~s](美俚)衣服 (clothes)
2 (C)似絲一般細之物[of]
(毛發、蜘蛛絲、細流、光線等)
a ~ of light
一線光亮
3 (C) (談話、議論的) 條理,脈絡; 線索
resume [take up] the ~ of a story
接下去講 (前面的話)
He lost [missed] the ~ of his argument.
他失去了議論的條理 [辯論時亂了頭緒]
4 [the ~, one's ~]生命線,人的壽命
the ~ of life
生命線
cut one's mortal ~
割斷命脈,自殺
5(C)螺紋
gather [pick,take] up the threads
(口語)綜合 [分別處理的問題、部分等] ; 重新整合 [中斷的工作或生活方式等] [of]
hang by a thread = hang by asingleHAIR
<<及物動詞>>
1 a. 穿線于 <針孔>
b. 將 <串珠等> 以線穿連
2 將 <影片> 裝入放映機
3 a. (穿針引線般地) 穿過 <復雜的街道、人叢等>
~ a maze
穿過迷宮
b. [~ one's way]穿過 [復雜的街道、人叢等] [through]
The pickpocket ~ed his way through the crowd.
扒手從人叢中穿過去
4
a. [將…]織入…,織進[with]
a tapestry ~ed with gold
織進金絲的掛氈
b. 使<頭發>有斑紋[with]
His black hair was ~ed with silver.
他的黑發中夾雜著銀發
<<不及物動詞>>
<煮過的糖漿等> 成線狀; 如線般穿過
thread 在 English <=> Chinese (cdict5) 中的 解釋:
θrєd;θred < thread >
[次常用字]
<<名詞>>
1 a. 線
b. 一段線
2 a. 細絲
b. 絲狀體
a thread of smoke 一縷煙
c. 思緒; 思路; 線索
lost the thread of his argument 失掉他爭辯的論點
3 螺紋
4 (常作 threads) ((俚語)) 衣服
<<動詞>>
thread.ed, thread.ing, threads
<<及物動詞>>
1 a. 尋線過 (針)
b. 穿入
thread the wire through the opening 把鐵絲穿入開口
c. 裝入 (錄音帶, 錄影帶)
thread a film projector 裝上影片
2 穿成一串
thread beads 把珠子串起來
3 a. 謹慎地穿過
threading dark alleys 小心翼翼地穿過黑巷
b. 通過
4 遍佈
"More than 90 geologic faults thread the Los Angeles area." (Science News) 整個洛杉磯地區遍佈九十個以上的地質斷層
5 刻螺紋於…
<<不及物動詞>>
1 謹慎地穿過
threaded through the shoals and sandbars 小心穿過淺灘和沙洲
2 蜿蜒前進
3 滴下成絲狀
<<名詞>>
threader
thread 在 English => Chinese (langdao) 中的 解釋:
*[θred]
n. 線, 絲, 纖維, 線索
vt. 穿線于, 穿過, 通過, 用線穿成
vi. 穿過
【計】 線索, 線程
【醫】 線
相關詞組:
hang by a thread
have not a dry thread on one
thread and thrum
thread 在 English => Chinese (Sun) 中的 解釋:
θred n.線; 線索; 絲; 螺紋; 頭緒; 線程; 思路; vt.串以線; 穿(針線等); 穿線;
thread 在 English => Chinese 中的 解釋:
<%red>
n.線
絲
絲狀體
螺紋
頭緒
思路
[複][美俚]衣服
vt.穿線於…
裝膠片於…
通
通過
thread 在 English => Chinese 中的 解釋:
[θred]
n.
線, 細絲, 線索, 思路, 螺紋
thread 在 English => Chinese (XDICT) 中的 解釋:
θred n. 線;絲,絲狀體;螺紋;頭緒,思路
vt. 穿線于…,裝膠片于…;通,通過;
n. [復][美俚]衣服