Online Dictionary

part 解釋

part 在 Chinese <=> English(21) 中的 解釋:

part
[pɑrt; pɑ:t]
<<名詞>>
A
1 (C) (構成全體的) 部分
(cf. whole 1)
in the middle ~ of the 18th century
在十八世紀的中期
Which ~ of the play did you like best?.
你最喜歡那出戲中的哪一部分?
Parts of his article are mistaken.
他的論文有些地方錯了
He spent the greater ~ of his vacation in Canada.
他的大部分假期在加拿大度過
【同義字】
part 構成全體的一部分
portion 分得的一份,從全體中劃分出的部分
piece 切下或分離的部分
2 [ (a) part of?]
a. […的]一部分
Only (a) ~ of the report is true.
那篇報告只有一部分是真實的
P~ [A~] of the students live in the dormitory.
一部分學生住在宿舍裡
I will go with you ~ of the way.
我陪你走一段路
A large ~ of the money was wasted.
那筆錢的大部分都被浪費掉了
b. 重要部分,要素 (element)
Music was (a) ~ of his life.
音樂是他生活的一個重要部分
3 (C)
a. …分之一
a third ~
三分之一
two third ~s
三分之二
b. (與全體中其他部分配合等時的) 比率
3 ~s of sugar to 7 ( ~s) of flour
三分糖對七分面粉的比率
4 (C)
a. (書籍、戲劇、詩等的) 部,篇,卷; (連載的) 回
P 1
第一部
a novel in three ~s
分為三部的小說
b.‘音樂’音部,聲部
5[~s]地方,地區
in these [those] ~s
在這些 [那些] 地方
travel in foreign ~s
在國外旅行
6(C)
a. 身體的一部分,器官
the inner ~s
內髒
bathe the affected ~ with warm water
把患部用溫水浸泡
b. [常 ~s]陰部
one's (private) ~s
陰部
7(C) (機器、器具的) 零件
automobile ~s
汽車零件
8(U) (爭論、協議等相對的) 一方; 一邊 (side)
An agreement was reached between Jones on the one ~ and Brown on the other (~). Jones.
這一方和 Brown 那一方之間 達成了一項協議
→ take PART with.
9(C)(美) (頭發的) 分界線( (英)parting)
He is thin at the ~.
他分線處的頭發稀薄
B
1 (U) [又作 a ~]
a. (工作等的) 分派的職務,任務,本分 (duty)
do one's ~
盡自己的本分 [職責]
It is not my ~ to do the work.
做那工作不是我的職責
(那不是我分內的工作)
b. 關系,參與,關聯
I had no ~ in the incident.
我和那事件沒有關系
→ take PART in.
2 (C)
a. (演員的) 角色 (role)
He played the ~ of Hamlet.
他演哈姆雷特的角色
b. (演員的) 台詞
learn one's ~
背自己的台詞
3 [~s](文語)資質,才能
a man of (good) ~s
有才能的人
for my part
至于我,對我來說
I, for my ~, don't care.
至于我,我不在乎
for the most part
(1) 大部分,多半,大抵
They are college graduates for the most ~.
他們大部分是大學畢業生
(2) 大體上,一般地
For the most ~ he is a good boy.
大體上他是個好孩子
in large part
大半; 主要
in part
一部分,有幾分 (partly)
The house was built in ~ of brick.
這房子有一部分是磚造的
His success was in ~ due to our help.
他的成功一部分是由于我們的幫助
on the part of a person = on a person's part
在…方面,就…而言
There is no objection on my ~.
就我本人而言,沒有什麼異議
The accident was due to wild driving on his ~.
那次意外事故是由于他 (這一方) 的亂開車
part and parcel (of
?) (U) (…的) 重要部分,主要部分
These words are now ~ and parcel of the English language.
這些字現在是英語的主要部分
part of speech
‘文法’詞類
play a part
(1)[在…]扮演一個角色,[在…方面]起作用[in]
She played a ~ in the play.
她在劇中扮演一個角色; 她參加演出該劇
He was happy to play a ~ in bringing the two nations into more friendly relations.
他很高興在促進兩國友好關系中起點作用
Salt plays an important ~ in the functions of the body.
鹽在調節人體的功能方面起重要的作用
(2) 做戲; 假裝,裝蒜
play one's part盡本分; 盡職責
(cf. B 1 a)
takein good [bad, ill, evil] part
善意 [惡意] 地解釋…; 對…不生氣[生氣],樂意 [不樂意] 接受…
take part in?
參加…,貢獻于…
We all took (an active) ~ in the fund drive.
我們全體都 (積極地) 參加了募款運動
take part with(= take the part of)
袒護…,支持…
<<形容詞>>
(一) 部分的
~ payment
分期付款
a ~ work (
定期) 分冊發行的著作集 [全集]
<<副詞>>
一部分地; 有幾分,稍微 (partly)
It is ~ truth.
它有幾分真實
He was ~ Indian.
他有一部分印地安人的血統
<<及物動詞>>
1 a. 分開; 使…分離; 拉開
(
→ separate【同義字】)
~ one's lips
微微綻開嘴唇
~ the curtains a little
把窗簾拉開一點
b. 把…[從…]分開,拉開,切開[from]
The war ~ed many people from their families.
戰爭拆散了?part company 1.part;leave each other分手;分開
*He was reluctant to part company with her.他不願同她分手。
*They quarrelled violently and after that parted company .他們大吵了一架,從此就分手了。
2. be different in opinion or action 意見不同;迥異
*They parted company with us on that question.在那個問題上,他們和我們意見不一致。

part 在 English <=> Chinese (cdict5) 中的 解釋:

pɑrt;pɑːt< part >
[基本字彙]
<<名詞>>
((縮)) p. pt.
1 部分; 片段
2 等分
a mixture of two parts flour to one part sugar 兩份麵粉對一份糖的混合物
3 (文學作品的) 段落
a novel in three parts 分為三部份的小說
4 a. 器官
b. (常作 parts) 外生殖器
5 零件
spare parts for cars 汽車的備用零件
6 角色
She has the main part in the play. 她在這齣戲中扮演主角
7 責任; 義務
We each do our part to keep the house clean. 我們各盡責任來保持房子的整潔
8 (常作 parts) 才華; 才能
9 (常作 parts) 領域, 地區
"Minding your own business is second nature in these parts." (Boston)在這地區不管閒事是人們的第二天性
10 分髮線
11『音樂』
a. 音部; 聲部
b. 樂曲的一部
<<動詞>>
part.ed, part.ing, parts
<<及物動詞>>
1 分成數部分; 使分裂
2 拆夥
parted company 拆夥
3 使分開
No one could part the two friends. 誰也分不開這一對朋友
4 (頭髮) 左右分梳
5 ((古)) 分為數份
<<不及物動詞>>
1 分開; 分裂
The curtain parted in the middle. 窗簾從中間分開
2 分離; 分別
They parted as friends. 他們友好地分開
They were forced to part from one another. 他們被迫離開彼此
3 分向不同的方向
The road parts about halfway into the forest. 這條路在森林的中點叉開了
4 離去; 離開
5 內鬨
The committee parted over the issue of pay raises for employees.關於為員工加薪這個議題, 委員會出現歧見
6 ((古)) 死亡
<<副詞>>
部份地
part yellow, part green 半黃半綠
<<形容詞>>
不完全的; 部份的
a part owner of the business 這企業的部分持有人
part with
放棄
<<慣用語>>
for (one's) part
就某人而言
for the most part
一般而言; 大部份
in good part
欣然地; 不以為忤地
take a joke in good part
不以為忤地接受一個玩笑
in part
有幾分; 部份地
on the part of
關於…的
Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.由於對聯邦軍的巧妙策略, 奠定了他們在昌瑟拉威爾一地的勝利之基
part and parcel
主要部分
Working overtime is part and parcel of his job.他的工作的主要內容是加班
take part
參加; 參與
He took part in the celebration. 他參加了慶祝會
take (someone's) part
袒護 (某人); 支持 (某人)

part 在 English => Chinese (langdao) 中的 解釋:

*[pɑ:t]
n. 部分, 局部, 零件, 要素, 等分, 職責, 角色, 部位
vt. 分開, 分離, 斷絕, 區別, 分配
vi. 分開, 斷裂, 分手
a. 部分的, 局部的
ad. 部分地, 有些
【醫】 部, 部分
【經】 部份, 零件, 部件
相關詞組:
part company with
have a small part in
part with sth
hate to part with sth
bear a part in
do one's part
for one's part
for my part
for the most part
have neither part nor lot in
in part
on the part of
part and parcel
take...in good part
take an active part in
take part with
take the part of
the best part
the better part

part 在 English => Chinese (Sun) 中的 解釋:

pa:tn.一部分; 零件; 本份; 部分; 臺詞; 部件; v.角色; vi.分開; 分離; 本分; 職責;

part 在 English => Chinese 中的 解釋:


n.(全體的)一部,部份
(全體分割的)部份
等分的一份,…份之一{與數詞連用}
(工作的)參與部份;任務,責任;關係,關連;分配,分派的部份
(演員的)角色;台詞;腳本
(協定,爭論的)一方,一邊
(書本的)部,卷,篇,冊
[音](聲樂曲,器樂曲的)聲部
[機]零件
[複]地區,地方
[複]資質,才能
[美](頭髮的)分邊
ad.一部份,多少
vi.分開,分離
分手,斷絕關係
弄斷,破裂
[口]付款
vt.分成(部份),分割
分開,分離
把(頭髮)分線
[海]將(繩索)弄斷
[古]分配

for my part
就我而言

for the most part
大部份,大體地

in good part
以至善或欣然的態度

in ill part
不愉快

in part
部份地,有一些

on the part of (on one's part)
在…方面,就…來說
經由…而做的

part and parcel
重要部份,本質部份

part company
和…分手,絕交
和…意見不同

part from
和(人)分手

part of speech
[文]詞類{按幾的狀態,文法功能劃分為名詞,代名詞,形容詞,動詞,副詞,介系詞,連接詞,感歎詞8種}

part of …
…的一部份

part with
放棄
和人分手

play a part
扮演…角色,以行動貢獻力量
作虛的行動,假裝

take part
參加,協助

take the part of
支持,擁護

take … in good part
對…做善意的解釋,對…心平氣和

the most part
大部份

part 在 English => Chinese 中的 解釋:

[pɑ:t]
n.
部份, 局部, 零件, 角色
vt.
分開, 分離, 分配
vi.
分開, 斷裂, 分手
adv.
部份地, 有幾分
adj.
部份的, 局部的

part 在 English => Chinese (XDICT) 中的 解釋:

pɑːtn. 部分,局部,零件,要素,等分,職責,角色,部位
vt. 分開,分離,斷絕,區別